song — meaning in French: chanson

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chanson

song

activity

painting

scientist

too

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'song' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur la musique, les concerts ou même les playlists personnelles. Par exemple, on peut entendre quelqu'un dire 'Quel est votre morceau préféré ?' lors d'une conversation informelle entre amis.

Synonyms & nuances

'Song' est souvent utilisé pour désigner une œuvre musicale avec des paroles, tandis que 'tune' peut se référer à la mélodie seule, sans les paroles. Dans un contexte où l'on souhaite parler spécifiquement des paroles, 'song' est le choix approprié.

Culture

Le mot 'song' trouve ses origines dans le vieil anglais 'sang', qui signifie 'chant'. Dans la culture populaire, les chansons jouent un rôle central dans les mouvements sociaux, comme les hymnes de protestation qui ont marqué l'histoire des droits civiques. Par exemple, 'We Shall Overcome' est une chanson emblématique liée à cette lutte.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'song' et 'track' ?

'Track' se réfère généralement à une pièce d'un album, tandis que 'song' désigne une composition musicale, souvent avec des paroles. On utiliserait 'track' dans un contexte plus technique, surtout en parlant d'un album.

Q.Comment utiliser 'song' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'J'écoute une nouvelle song de mon artiste préféré.' Cela montre que vous parlez d'une chanson spécifique.

Q.Est-ce que 'song' peut être utilisé pour des chants non populaires ?

'Song' est principalement utilisé pour des chansons populaires. Pour des chants traditionnels ou des cantiques, on utilise souvent le terme 'hymn' en anglais.

Learn english with Maspeak →

English 1000