what — meaning in French: quoi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quoi

near

sense

what

majority

reach

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'what' est principalement utilisé pour poser des questions, que ce soit pour obtenir des informations ou clarifier une situation. Par exemple, dans une conversation informelle entre amis, vous pourriez dire 'What are you doing?' pour savoir ce que quelqu'un est en train de faire.

Synonyms & nuances

'What' est souvent utilisé pour poser des questions ouvertes, tandis que 'which' est utilisé pour des choix spécifiques. Par exemple, 'What do you want to eat?' est plus général, tandis que 'Which pizza do you want?' implique un choix entre plusieurs options.

Culture

Le mot 'what' vient de l'anglais ancien 'hwæt', qui était utilisé pour exprimer l'étonnement ou la curiosité. Ce mot a traversé les siècles, illustrant comment la langue anglaise a évolué tout en conservant des éléments de son passé. Une anecdote amusante est que 'what' est parfois utilisé dans des expressions surprenantes comme 'What the heck!' pour exprimer la surprise ou l'irritation.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'what' en anglais?

'What' est utilisé pour poser des questions ouvertes. Vous pouvez l'utiliser au début d'une phrase, par exemple, 'What is your name?' ou 'What do you think about this?'.

Q.Est-ce que 'what' peut être utilisé dans des phrases affirmatives?

Non, 'what' est principalement utilisé dans des phrases interrogatives. Toutefois, il peut apparaître dans des phrases exclamatives comme 'What a beautiful day!'.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'what'?

Une erreur fréquente est de ne pas mettre d'auxiliaire dans les questions. Par exemple, au lieu de dire 'What you want?', il faut dire 'What do you want?'. Cela rend la phrase correcte grammaticalement.

Learn english with Maspeak →

English 1000