win — meaning in French: gagner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gagner

car

science

win

available

phone

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'win' est couramment utilisé dans des contextes compétitifs, par exemple lors de jeux, de sports ou de concours. Les locuteurs natifs l'emploient souvent pour exprimer la joie de remporter une victoire, que ce soit dans une conversation informelle entre amis ou dans des annonces officielles à la télévision.

Synonyms & nuances

'Win' est souvent utilisé dans un contexte de compétition, tandis que des synonymes comme 'gain' peuvent être plus appropriés dans des situations économiques ou de bénéfices. Par exemple, on utilise 'win' pour un match, mais 'gain' pour des bénéfices financiers.

Culture

Le mot 'win' vient de l'anglais ancien 'winnan', qui signifie 'acquérir' ou 'obtenir'. Dans la culture populaire, le terme est souvent utilisé dans des slogans motivants, comme 'Win or lose, we still choose!', soulignant l'importance de l'engagement, indépendamment des résultats.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'win' dans une phrase?

Vous pouvez dire 'I want to win the game' pour exprimer votre désir de gagner. En français, cela se traduit par 'Je veux gagner le match'.

Q.Quels sont des exemples de phrases avec 'win'?

Des exemples incluent 'We won the championship last year' (Nous avons gagné le championnat l'année dernière) et 'Did you win the lottery?' (As-tu gagné à la loterie ?).

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec le mot 'win'?

'Win' est souvent confondu avec 'gain'. Assurez-vous d'utiliser 'win' dans des contextes de compétition, et 'gain' pour des bénéfices ou des acquisitions.

Learn english with Maspeak →

English 1000