with — meaning in French: avec

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for avec

will

candidate

enjoy

main

with

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'with' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens pour exprimer une association ou une compagnie. Par exemple, on l'utilise fréquemment pour parler d'activités que l'on fait avec d'autres personnes, comme 'I went to the park with my friends' ou 'I'm studying with a group.'

Synonyms & nuances

'With' peut être similaire à 'alongside' dans certains contextes, mais 'alongside' suggère une proximité physique ou un accompagnement plus littéral, tandis que 'with' peut aussi impliquer des aspects émotionnels ou abstraits. Par exemple, on dirait 'I'm with you in spirit' plutôt qu' 'I'm alongside you in spirit'.

Culture

Le mot 'with' vient de l'anglais ancien 'wiþ', qui signifie 'contre' ou 'près de'. Ce mot a évolué au fil des siècles pour exprimer une idée de proximité et de connexion, illustrant comment les relations humaines sont fondamentales dans la langue anglaise.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'with' en anglais ?

'With' est utilisé pour montrer une association ou une compagnie. Par exemple, dans des phrases comme 'I went shopping with my sister', il indique que l'action est partagée avec une autre personne.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'with' ?

Oui, plusieurs expressions utilisent 'with', comme 'with pleasure' pour dire que l'on est heureux de faire quelque chose, ou 'to deal with' qui signifie s'occuper de quelque chose.

Q.Quelles sont les erreurs fréquentes avec 'with' ?

Une erreur courante est de le confondre avec 'by' ou 'to'. 'With' implique une connexion ou une association, tandis que 'by' indique souvent un moyen ou un agent.

Learn english with Maspeak →

English 1000