world — meaning in French: monde

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for monde

chance

world

member

pattern

professional

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'world' est fréquemment utilisé pour parler de la planète sur laquelle nous vivons, mais aussi dans des contextes variés comme la politique, la culture, et même les relations interpersonnelles. Par exemple, on l'entend souvent dans des expressions comme 'le monde des affaires' ou 'le monde du divertissement', où il désigne une sphère d'activité spécifique.

Synonyms & nuances

'World' peut être comparé à des mots comme 'globe' et 'terre', mais chacun a des connotations différentes. Alors que 'globe' se concentre sur la forme physique de la planète, 'world' englobe les aspects sociaux, culturels et politiques, ce qui le rend plus adapté dans de nombreux contextes.

Culture

Le mot 'world' vient de l'ancien anglais 'weorold', qui signifie 'l'âge de l'homme'. Cela illustre comment la langue a évolué, en passant d'une simple référence à notre existence humaine à une notion plus vaste qui englobe la planète et les sociétés qui l'habitent. En plus, dans le contexte des jeux vidéo, 'world' peut aussi désigner un univers fictif, ajoutant une couche de signification moderne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'world' en anglais ?

On utilise 'world' pour parler de la planète, mais aussi pour désigner des contextes spécifiques comme 'the business world' ou 'the world of sports'. C'est un terme polyvalent qui s'adapte à de nombreuses situations.

Q.Quelles sont les expressions courantes avec 'world' ?

'World' apparaît dans de nombreuses expressions comme 'out of this world' pour signifier quelque chose d'extraordinaire ou 'the best of both worlds', qui signifie tirer parti de deux situations différentes.

Q.Quelle est la différence entre 'world' et 'earth' ?

'World' fait référence à l'expérience humaine et sociale sur la planète, tandis que 'earth' désigne plus spécifiquement la terre en tant que planète. Ainsi, 'world' est souvent utilisé dans des contextes plus abstraits.

Learn english with Maspeak →

English 1000