cosa — meaning in French: chose

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chose

cosa

dejar

dulce

podría

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'cosa' est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes entre amis ou en famille pour désigner un objet ou une idée indéterminée. Par exemple, on pourrait dire : 'Passes-moi cette cosa sur la table' lorsque l'on ne se souvient pas du nom de l'objet.

Synonyms & nuances

'Cosa' est très général et peut désigner n'importe quel objet, tandis que des synonymes comme 'objeto' sont plus spécifiques à des choses concrètes. Choisissez 'cosa' lorsque vous parlez de manière informelle ou lorsque le contexte est clair, mais optez pour 'objeto' dans des discussions plus techniques.

Culture

Le mot 'cosa' a des racines latines, dérivant du terme 'causa', qui signifie 'cause' ou 'raison'. Dans la culture hispanique, 'cosa' est souvent utilisé pour exprimer une certaine légèreté, comme dans l'expression 'una cosa más', signifiant 'une chose de plus', reflétant une attitude décontractée face aux imprévus.

FAQ

Q.Qu'est-ce que le mot 'cosa' signifie en espagnol ?

'Cosa' signifie 'chose' en français et est utilisé pour désigner des objets ou des concepts indéterminés.

Q.Comment utiliser 'cosa' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : '¿Qué es esa cosa?' qui se traduit par 'Qu'est-ce que cette chose ?'.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'cosa' ?

Oui, des expressions comme 'una cosa lleva a la otra' sont courantes et signifient 'une chose en entraîne une autre'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000