hicieron — meaning in French: ils ont fait

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ils ont fait

hicieron

edificio

ninguna

gustaría

feliz

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'hicieron' est fréquemment utilisé dans des conversations quotidiennes en espagnol pour parler d'actions passées. Par exemple, on peut l'entendre lors de discussions sur des projets réalisés, comme 'Ils ont fait un voyage' ou dans des contextes plus formels comme un rapport de réunion.

Synonyms & nuances

'Hicieron' est souvent synonyme de 'realizar' (réaliser), mais 'hacer' est plus général et s'applique à un plus large éventail d'actions. On choisirait 'hicieron' lorsque l'on parle spécifiquement d'une action accomplie par plusieurs personnes dans le passé.

Culture

Le verbe 'hacer', dont 'hicieron' est la forme passée, est l'un des verbes les plus utilisés en espagnol. Historiquement, ce verbe remonte au latin 'facere', qui signifie 'faire'. Dans la culture hispanique, 'faire' est souvent associé à l'idée de création et d'effort, ce qui en fait un mot central dans de nombreuses expressions et idiomes.

FAQ

Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'hacer' au passé ?

'Hicieron' est la forme du verbe 'hacer' au passé simple pour la troisième personne du pluriel. La conjugaison complète serait : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron.

Q.Comment puis-je utiliser 'hicieron' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'hicieron' pour parler de ce que plusieurs personnes ont accompli dans le passé, par exemple : 'Ils ont fait leurs devoirs hier soir.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'hicieron' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'hicieron' pour des actions au présent. Assurez-vous toujours que vous parlez du passé lorsque vous utilisez cette forme verbale.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000