nõudlik — meaning in French: exigeant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exigeant

magus

tõenäosus

keskkond

nõudlik

lahtine

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Les locuteurs natifs emploient le mot 'nõudlik' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur les exigences professionnelles ou éducatives. Par exemple, un employeur pourrait décrire un candidat comme 'nõudlik' s'il attend des résultats élevés de ses employés, surtout dans des environnements compétitifs.

Synonyms & nuances

'Nõudlik' est souvent utilisé de manière plus intense que des synonymes comme 'exigeant' (exigeant au sens général). On le choisit lorsqu'il s'agit de standards très élevés et souvent intransigeants, par exemple dans des environnements académiques ou professionnels où la performance est cruciale.

Culture

'Nõudlik' vient du verbe 'nõudma', qui signifie 'exiger'. Dans la culture estonienne, être 'nõudlik' est souvent perçu comme une qualité positive dans des contextes de travail, car cela reflète une aspiration à l'excellence, bien que cela puisse parfois être considéré comme trop strict dans les relations personnelles.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'nõudlik' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Mon professeur est très nõudlik en matière de délais.' Cela montre que vous attendez de lui qu'il soit strict sur les délais.

Q.Quelle est l'origine du mot 'nõudlik' ?

Le terme 'nõudlik' dérive du verbe 'nõudma', ce qui implique une notion d'exigence. Il est fréquemment utilisé dans des discussions sur la performance ou la qualité.

Q.Est-ce que 'nõudlik' a des connotations négatives ?

'Nõudlik' peut parfois être perçu comme négatif dans des contextes sociaux, où un comportement trop exigeant peut être vu comme rigide ou peu flexible. Toutefois, dans un contexte professionnel, cela est généralement valorisé.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary