ühiskond — meaning in French: société

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for société

Kass

pärast

ühiskond

vastutustunne

Valge

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'ühiskond' est souvent utilisé dans des discussions académiques, politiques ou sociologiques en Estonie, où les locuteurs évoquent des concepts liés à la structure et à l’organisation de la société. Par exemple, lors d'une conférence sur le développement durable, un expert pourrait parler de l'impact des politiques publiques sur la 'ühiskond'.

Synonyms & nuances

'Ühiskond' peut être facilement confondu avec 'kogukond', qui signifie 'communauté'. Cependant, 'kogukond' fait référence à un groupe plus restreint et souvent localisé, tandis que 'ühiskond' englobe une plus grande société avec des structures politiques et économiques.

Culture

Le mot 'ühiskond' dérive de l'ancienne racine estonienne 'ühis-', qui signifie 'commun' ou 'ensemble'. Cette notion est profondément ancrée dans la culture estonienne, qui valorise la solidarité et l'unité, surtout à travers les épreuves historiques telles que l'occupation soviétique. De plus, 'ühiskond' est souvent utilisé pour décrire non seulement des groupes humains, mais aussi des organisations et des institutions sociales.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ühiskond' en Estonien ?

Vous pouvez utiliser 'ühiskond' pour décrire la société en général, par exemple dans des phrases telles que 'Meie ühiskond vajab muutusi' qui signifie 'Notre société a besoin de changements'.

Q.Quelle est la différence entre 'ühiskond' et 'kogukond' ?

'Ühiskond' se réfère à une société au sens large, incluant les institutions et les structures, alors que 'kogukond' désigne une communauté locale plus restreinte.

Q.Est-ce que 'ühiskond' est un mot courant en Estonie ?

'Ühiskond' est un terme assez courant, surtout dans les discussions académiques et politiques, et il est essentiel pour comprendre les dynamiques sociales en Estonie.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary