kõnelema — meaning in French: parler

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for parler

mõtteviis

küsima

kõnelema

alateadlik

jook

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Estoniens utilisent le mot 'kõnelema' dans des conversations quotidiennes, que ce soit lors d'un échange amical dans un café ou pendant une réunion professionnelle. Ce mot est souvent employé lorsque l'on discute de sujets variés, allant des nouvelles locales aux opinions personnelles.

Synonyms & nuances

'Kõnelema' se distingue de mots comme 'rääkima', qui signifie également 'parler', mais qui peut impliquer un discours plus informel ou une conversation moins structurée. Utiliser 'kõnelema', c'est souvent choisir des échanges plus réfléchis ou formels.

Culture

Le mot 'kõnelema' possède des racines profondes dans la culture estonienne, reflétant l'importance de la communication dans la société. Dans les siècles passés, le langage a joué un rôle crucial dans la préservation de l'identité nationale estonienne, surtout pendant les périodes de domination étrangère.

FAQ

Q.Comment utiliser le verbe kõnelema dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'kõnelema' pour indiquer que vous parlez avec quelqu'un, par exemple : 'Ma kõnelema oma sõbraga' qui signifie 'Je parle avec mon ami'.

Q.Y a-t-il des temps particuliers pour utiliser kõnelema ?

'Kõnelema' peut être utilisé dans divers temps, mais il est souvent employé au présent pour des conversations en cours. Par exemple, 'Ma kõnelema nüüd' signifie 'Je parle maintenant'.

Q.Quels sont les erreurs fréquentes à éviter avec kõnelema ?

Une erreur courante est de confondre 'kõnelema' avec 'rääkima'. Bien que les deux signifient 'parler', il est important de choisir le verbe qui correspond au contexte de la discussion.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary