pikk — meaning in French: long

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for long

keegi

pikk

motivation

õiglane

tantsima

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'pikk' est souvent utilisé dans des contextes quotidiens, comme lorsqu'on décrit la longueur d'un objet, par exemple une robe, ou lorsqu'on parle de la durée d'un événement, comme un film. Les Estoniens l'emploient aussi pour évoquer des distances lors de conversations informelles entre amis.

Synonyms & nuances

'Pikk' peut être comparé à 'lai' qui signifie 'large'. Alors que 'pikk' se concentre sur la longueur, 'lai' se réfère à l'étendue horizontale. Utilisez 'pikk' lorsque la longueur est votre point d'intérêt principal.

Culture

En estonien, 'pikk' a des racines anciennes, partageant une origine avec d'autres langues finno-ougriennes. Ce mot est souvent utilisé dans des proverbes estoniens qui parlent de la patience, renforçant son importance dans la culture locale, où le temps et la durée sont valorisés.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'pikk' en Estonien ?

'Pikk' s'utilise pour décrire quelque chose qui a une longueur notable, par exemple, 'see on pikk tee' qui signifie 'c'est un long chemin'.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'pikk' ?

Oui, une expression courante en Estonie est 'pikk tee toob sihile', ce qui signifie 'un long chemin mène au but', soulignant l'importance de la persévérance.

Q.Est-ce que 'pikk' a des formes différentes selon le contexte ?

'Pikk' reste invariable en tant qu'adjectif, mais il peut être utilisé avec des noms au pluriel, par exemple 'pikkad teed' pour 'des chemins longs'.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary