I'm learning فارسی

یکشنبه — meaning in French: dimanche

Q: Est-ce qu'on utilise یکشنبه dans des expressions idiomatiques ?

Oui, une expression courante est 'یکشنبهای خوب' (yekshanbe-i khoob), qui signifie 'un bon dimanche', souvent utilisée pour exprimer le souhait d'une journée agréable.

yekshanbe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dimanche

خوراک

khoraak

چالش برانگیز

chalash barangiz

هر

har

یکشنبه

yekshanbe

فردا

fardā

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot یکشنبه est couramment utilisé pour désigner le premier jour du week-end en Iran, qui est généralement un jour de repos. Les Iraniens l'emploient lors de conversations quotidiennes, par exemple pour planifier des sorties en famille ou des activités de loisirs.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'روز یکشنبه' (rouz-e yekshanbe), qui signifie littéralement 'le jour de dimanche'. Cependant, یکشنبه est plus couramment utilisé dans les conversations informelles, alors que روز یکشنبه peut être plus formel.

Culture

Le mot یکشنبه est dérivé de l'ancien persan et signifie littéralement 'le jour du soleil'. En Iran, où la semaine commence le samedi, یکشنبه est souvent l'occasion pour les familles de se retrouver et de profiter de la nature, ce qui témoigne d'une riche tradition culturelle de convivialité.

FAQ

Q.Comment dit-on 'dimanche' en persan ?

En persan, 'dimanche' se dit یکشنبه (yekshanbe). Ce mot est utilisé dans de nombreuses contextes familiers et formels.

Q.Quels sont les jours de la semaine en persan ?

Les jours de la semaine en persan sont: شنبه (sherbe), یکشنبه (yekshanbe), دوشنبه (doshanbe), سه‌شنبه (seshanbe), چهارشنبه (chaharshanbe), پنج‌شنبه (panjshanbe), et جمعه (jom'e).

Q.Est-ce qu'on utilise یکشنبه dans des expressions idiomatiques ?

Oui, une expression courante est 'یکشنبه‌ای خوب' (yekshanbe-i khoob), qui signifie 'un bon dimanche', souvent utilisée pour exprimer le souhait d'une journée agréable.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary