I'm learning
فارسی
کتابخانه — meaning in French: bibliothèque
ketābkhāneh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bibliothèque
کتابخانه
ketābkhāneh
موفق
movafaq
شب
shab
پنداشت
pendāsht
گفتگوهای سازنده
goftogu-haye sazande
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Le mot 'کتابخانه' est couramment utilisé lorsque l'on parle d'endroits où l'on emprunte ou consulte des livres. Par exemple, un étudiant peut dire 'Je vais à la کتابخانه pour faire des recherches.' Cela se produit souvent dans des milieux académiques ou communautaires, tels que les universités ou les villes.
Synonyms & nuances
'کتابخانه' est généralement utilisé pour désigner une bibliothèque publique ou universitaire, tandis que 'کتابفروشی' (ketābfrooshi) fait référence à une librairie, un endroit où l'on achète des livres. On choisit 'کتابخانه' lorsque l'on parle de l'accès à des livres pour la lecture ou la recherche, pas pour les acheter.
Culture
Le mot 'کتابخانه' vient de 'کتاب' (ketāb) qui signifie 'livre' et 'خانه' (khāneh) qui signifie 'maison'. Ainsi, il signifie littéralement 'maison des livres'. En Iran, les bibliothèques jouent un rôle essentiel dans la promotion de la culture et de l'éducation, ce qui en fait des lieux précieux pour les communautés locales.
FAQ
