I'm learning
فارسی
تخصص — meaning in French: spécialisation
takhaṣṣoṣ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
spécialisation
تخصص
takhaṣṣoṣ
دلیل
dalil
ترس
tars
یادآوری
yādāvari
شما
shomā
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot تخصص (takhaṣṣoṣ) est souvent utilisé dans des contextes académiques et professionnels, notamment lors des discussions sur les domaines d'études ou les spécialités professionnelles. Par exemple, un étudiant pourrait dire : « J'ai choisi ma spécialisation en ingénierie environnementale » lors d'un entretien avec un conseiller académique.
Synonyms & nuances
Un mot proche est مهارت (maharat), qui signifie 'compétence'. Alors que تخصص souligne l'idée de spécialisation dans un domaine académique ou professionnel, مهارت met l'accent sur les compétences pratiques acquises dans ce domaine.
Culture
Le terme تخصص est issu de l'arabe 'تخصص' (taḵāṣṣuṣ), qui désigne la spécialisation dans un domaine particulier. En Iran, ce mot est souvent associé à l'idée de développement de compétences spécifiques, ce qui reflète une valeur culturelle forte accordée à l'éducation et à l'expertise dans des domaines variés, qu'il s'agisse de la médecine, de l'ingénierie ou des arts.
FAQ
