I'm learning suomi

kuuluisa — meaning in French: célèbre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for célèbre
huolehtia
vaikka
tunne
kuuluisa
myös
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent 'kuuluisa' pour décrire des personnes ou des choses qui sont largement reconnues et appréciées, comme des artistes célèbres ou des événements marquants. Par exemple, on peut dire 'Helsinki est connu pour son architecture kuuluisa' lors d'une conversation sur le tourisme.
Synonyms & nuances
'Kuuluisa' est souvent utilisé de manière plus générale, tandis que 'maineikas' peut avoir une connotation plus prestigieuse. Par exemple, on pourrait dire qu'un acteur est 'kuuluisa', mais un prix Nobel pourrait être décrit comme 'maineikas'.
Culture
Le mot 'kuuluisa' vient de la racine 'kuulla', qui signifie 'entendre'. Cela évoque l'idée que pour être célèbre, il faut être entendu et reconnu par le public. En Finlande, des figures comme Jean Sibelius ou des sites comme le sauna sont souvent qualifiés de 'kuuluisa', soulignant leur importance culturelle.
FAQ
Q.Comment utiliser 'kuuluisa' dans une phrase ?
'Kuuluisa' s'utilise pour parler de célébrités ou d'éléments culturels connus. Par exemple, 'Helsinki est kuuluisa pour son design innovant.'
Q.Y a-t-il des formes dérivées de 'kuuluisa' ?
Oui, une forme dérivée est 'kuuluisuus', qui signifie 'célébrité' ou 'renommée'. On peut ainsi parler de la 'kuuluisuus' d'une personne ou d'un endroit.
Q.Quels sont les mots similaires à 'kuuluisa' en finnois ?
'Kuuluisa' est proche de 'tunne', qui signifie 'réputé'. Cependant, 'tunne' peut avoir une nuance de popularité qui n'est pas toujours liée à la célébrité au sens strict.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary