lapsi — meaning in French: enfant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enfant

pukeutua

lapsi

vanhempi

monipuolinen

yli

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'lapsi' est couramment utilisé dans des contextes familiaux ou éducatifs en Finlande. Par exemple, un parent peut dire 'Minun lapsi on iloinen', ce qui signifie 'Mon enfant est joyeux'. On l'utilise aussi dans les discussions sur l'éducation ou les soins aux enfants.

Synonyms & nuances

'Lapsi' est synonyme de 'nuori', qui signifie également 'jeune' ou 'enfant', mais 'nuori' peut désigner les adolescents. On choisit 'lapsi' pour parler spécifiquement des jeunes enfants, tandis que 'nuori' peut être utilisé pour des adolescents et des jeunes adultes.

Culture

Le mot 'lapsi' vient du vieux finnois et est lié à la manière dont les Finlandais valorisent la famille et l'enfance. Dans la culture finlandaise, les enfants sont souvent au centre des préoccupations sociales, et des mots comme 'lapsi' reflètent cette importance. En Finlande, il existe même une journée pour célébrer les enfants, soulignant leur rôle essentiel dans la société.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'lapsi' en phrase ?

'Lapsi' est utilisé pour désigner un enfant dans des phrases simples. Par exemple, on peut dire 'Lapseni leikkii pihalla' qui signifie 'Mon enfant joue dans le jardin'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'lapsi' ?

Oui, une expression courante est 'lapsen oikeudet', qui signifie 'les droits de l'enfant'. Cela montre l'importance des droits des enfants en Finlande.

Q.Quels sont les erreurs courantes avec 'lapsi' ?

Une erreur courante est de confondre 'lapsi' avec 'nuori'. Assurez-vous d'utiliser 'lapsi' uniquement pour les jeunes enfants et 'nuori' pour les adolescents.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary