informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'lapsi' dans des contextes variés, notamment lors de conversations familiales ou en milieu scolaire. Par exemple, un parent peut dire 'Mon lapsi aime jouer au parc' lorsqu'il parle de son enfant. Ce mot est également courant dans les discussions sur l'éducation ou la santé des enfants.
Synonyms & nuances
'Lapsi' est plus courant et neutre, tandis que 'poika' signifie spécifiquement 'garçon' et 'tyttö' signifie 'fille'. Vous utiliseriez 'lapsi' lorsque vous parlez d'un enfant sans préciser le genre, par exemple dans des discussions générales sur les droits des enfants.
Culture
Le mot 'lapsi' a des racines profondément ancrées dans la culture finlandaise, où la protection et le bien-être des enfants sont des priorités. Historiquement, le terme a évolué pour refléter non seulement l'enfant en tant qu'individu, mais aussi l'importance des enfants dans la société finlandaise, souvent considérée comme un des pays les plus favorables aux enfants au monde.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'lapsi' en finnois ?
Le mot 'lapsi' est utilisé pour désigner un enfant dans des contextes informels. Vous pouvez l'employer dans des phrases simples comme 'J'ai un lapsi' pour exprimer que vous avez un enfant.
Q.Y a-t-il d'autres mots pour dire 'enfant' en finnois ?
Oui, en plus de 'lapsi', vous pouvez rencontrer des termes comme 'nuori' qui se réfère à un jeune ou un adolescent, mais 'lapsi' est le terme le plus courant pour désigner un enfant.
Q.Quelle est la forme plurielle de 'lapsi' ?
La forme plurielle de 'lapsi' est 'lapset'. Vous pourriez l'utiliser dans une phrase comme 'Les lapset jouent dans le jardin' pour dire que les enfants jouent dans le jardin.