Definition
▶
loma
Loma tarkoittaa aikaa, jolloin ei tarvitse työskennellä tai opiskella, ja jonka voi käyttää rentoutumiseen tai matkustamiseen.
Un congé désigne une période pendant laquelle on n'a pas à travailler ou à étudier, et qui peut être utilisée pour se détendre ou voyager.
▶
Olen suunnitellut lomamatkaa Helsinkiin ensi kuussa.
J'ai prévu un voyage de vacances à Helsinki le mois prochain.
▶
Loma on täydellinen aika rentoutua ja nauttia perheen kanssa.
Les vacances sont le moment idéal pour se détendre et profiter de la famille.
▶
Työpaikallani on kaksi lomaa vuodessa, kesä- ja talviloma.
Dans mon travail, il y a deux congés par an, les congés d'été et d'hiver.