tieto — meaning in French: information

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for information

pysäköinti

odottaa

tieto

iloisuus

sadettaa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'tieto' est couramment utilisé lors des discussions sur des sujets nécessitant des données ou des faits, comme dans un cadre professionnel, lors de réunions ou d'études. Par exemple, un étudiant pourrait demander 'On a besoin de plus de tietoa sur ce sujet pour notre projet.'

Synonyms & nuances

'Tieto' est souvent utilisé pour décrire des informations factuelles ou des données, tandis que 'tietoisuus' renvoie à la conscience ou la connaissance d'un sujet. On choisira 'tieto' lorsqu'on parle spécifiquement de données concrètes à transmettre.

Culture

Le mot 'tieto' dérive du verbe finnois 'tietää', qui signifie 'savoir'. En Finlande, l'accès à l'information est fondamental dans la culture moderne, notamment avec l'essor de la technologie et des réseaux sociaux, où la notion de 'tieto' est omniprésente dans les débats sur la désinformation et la transparence.

FAQ

Q.Quel est le sens exact du mot 'tieto' en français?

'Tieto' signifie 'information' en français, et il est utilisé pour désigner des faits, des données ou des connaissances sur un sujet particulier.

Q.Comment utilise-t-on 'tieto' dans une phrase?

On peut dire par exemple : 'Me tarvitsemme lisää tietoa projektiin.' qui signifie 'Nous avons besoin de plus d'informations pour le projet.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de 'tieto'?

Une erreur fréquente est de confondre 'tieto' avec 'tietoisuus', qui a une signification différente. 'Tieto' se réfère à des informations concrètes, tandis que 'tietoisuus' concerne la conscience ou la connaissance générale.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary