sosiaalisuus — meaning in French: sociabilité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sociabilité

rauhallinen

tulkita

sosiaalisuus

korkea

bussi

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'sosiaalisuus' est fréquemment utilisé dans des contextes sociaux et communautaires, par exemple lors d'événements où les relations interpersonnelles sont mises en avant, comme les fêtes ou les rencontres amicales. Les Finnois aiment discuter de la sociabilité lors de conversations sur la culture et le mode de vie finlandais.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'yhteisöllisyys', qui fait référence à la communauté et à l'esprit de groupe. Alors que 'sosiaalisuus' met l'accent sur l'interaction individuelle, 'yhteisöllisyys' se concentre davantage sur l'appartenance à un groupe.

Culture

Le terme 'sosiaalisuus' vient du mot latin 'socius', qui signifie 'compagnon' ou 'allié', soulignant l'importance des relations dans la culture finlandaise. En Finlande, la sociabilité est souvent perçue comme essentielle pour créer des liens solides, que ce soit en famille ou entre amis. Une anecdote amusante : lors des longues soirées d'été, les Finlandais se rassemblent souvent autour d'un sauna, où la sociabilité est à son comble.

FAQ

Q.Quel est le sens de 'sosiaalisuus' en français ?

'Sosiaalisuus' signifie 'sociabilité' en français, désignant la capacité d'une personne à établir des relations sociales et à interagir avec autrui.

Q.Comment utiliser 'sosiaalisuus' dans une phrase ?

'Sosiaalisuus' peut être utilisé dans des phrases comme : 'Sa sosiaalisuus fait de lui un ami très apprécié dans notre groupe.'

Q.Y a-t-il des fautes courantes avec 'sosiaalisuus' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'sosiaalisuus' avec 'sosiaalisesti', qui signifie 'socialement'. Assurez-vous d'utiliser le bon mot en fonction du contexte.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary