I'm learning suomi

perinteinen — meaning in French: traditionnel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traditionnel
ystävällinen
kolmetoista
kuin
koti
perinteinen
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'perinteinen' pour décrire des pratiques ou des objets qui respectent les coutumes anciennes, notamment lors de festivals culturels ou dans le cadre de la cuisine. Par exemple, on pourrait entendre 'perinteinen jouluruoka' (plat de Noël traditionnel) pendant les célébrations de Noël en Finlande.
Synonyms & nuances
'Perinteinen' est souvent utilisé pour des pratiques enracinées dans l'histoire, tandis que le mot 'vanha' (vieux) peut désigner simplement quelque chose d'ancien sans connotation culturelle. On utiliserait 'perinteinen' pour des éléments qui portent un sens culturel fort.
Culture
'Perinteinen' vient du mot 'perintö', qui signifie héritage. En Finlande, ce terme évoque non seulement des pratiques anciennes mais aussi un lien fort avec l'identité nationale, surtout dans le cadre de la musique folklorique et des danses traditionnelles. Les Finlandais valorisent souvent leur patrimoine, ce qui rend ce mot particulièrement significatif dans la culture contemporaine.
FAQ
Q.Comment utiliser 'perinteinen' dans une phrase ?
'Perinteinen' peut être utilisé pour qualifier des festivals ou des plats. Par exemple, vous pouvez dire 'Nous avons préparé un repas perinteinen pour la fête.'
Q.Quelle est la différence entre 'perinteinen' et 'traditionaalinen' ?
'Perinteinen' est plus lié à la culture et aux traditions historiques, alors que 'traditionaalinen' peut avoir une connotation plus générale. Utilisez 'perinteinen' pour quelque chose qui a une valeur culturelle spécifique.
Q.Est-ce que 'perinteinen' peut être utilisé de manière informelle ?
Oui, 'perinteinen' est un mot neutre qui peut être utilisé aussi bien dans des contextes formels que informels. Par exemple, vous pouvez parler d'une 'cuisine perinteinen' dans une discussion amicale.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary