Definition
▶
tá go maith
Is éard atá i 'tá go maith' ná freagra dearfach a léiríonn go bhfuil rud éigin go maith.
L'expression 'tá go maith' signifie une réponse positive indiquant que quelque chose va bien.
▶
Conas atá tú? Tá go maith, go raibh maith agat!
Comment ça va? Oui, ça va bien, merci!
▶
Dúirt sí go raibh an bia 'tá go maith'.
Elle a dit que la nourriture était 'ça va bien'.
▶
Tarlaíonn sé go minic, tá go maith ar an gcluiche inniu.
Il arrive souvent, c'est 'ça va bien' pour le match aujourd'hui.