שיחים — meaning in French: des buissons

sikhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for des buissons

למפלגה

lemiflagot

שבתי

shebiti

ועוד

ve'od

דמעות

dma'ot

שיחים

sikhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'שיחים' est couramment utilisé dans des contextes liés à la nature, comme lors de promenades en plein air ou lors de discussions sur le jardinage. Les locuteurs natifs l'emploient souvent pour décrire des paysages ou des aménagements paysagers, notamment dans des conversations sur l'environnement.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'שיחים' est 'צמחים' (tz'machim), qui signifie 'plantes'. Cependant, 'שיחים' se réfère spécifiquement à des buissons, souvent plus touffus et denses que des plantes ordinaires. On utiliserait 'שיחים' dans un contexte où l'on veut insister sur la taille et la forme des végétaux.

Culture

Le terme 'שיחים' provient de la racine hébraïque qui désigne la végétation dense et feuillue. Dans la culture israélienne, les buissons sont souvent associés à des paysages méditerranéens, rappelant l'importance de la nature dans la vie quotidienne et les traditions locales. À travers l'histoire, les buissons ont aussi joué un rôle dans des récits bibliques, servant de métaphores pour la protection ou le refuge.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'שיחים' ?

'שיחים' se prononce 'sikhim'. Il est important de bien articuler le 's' et le 'kh' pour respecter la phonétique hébraïque.

Q.Quel est le pluriel de 'שיח' ?

Le pluriel de 'שיח' est 'שיחים' (sikhim). En hébreu, de nombreux noms prennent une forme différente au pluriel, il est donc essentiel de mémoriser ces variations.

Q.Dans quel contexte peut-on utiliser 'שיחים' ?

'שיחים' peut être utilisé dans des discussions sur la botanique, le jardinage ou même dans des contextes poétiques pour évoquer la nature. Il est fréquent dans les descriptions de paysages et d'environnements naturels.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words