Definition
▶
במהלך
b'mahalakh
במהלך פירושו הוא בזמן שמתרחש משהו או תוך כדי תהליך.
Au cours de signifie pendant qu'un événement se produit ou dans le cadre d'un processus.
▶
במהלך השיחה, הוא שיתף את רעיונותיו.
b'mahalakh hasikha, hu shitetf et ra'ayonotav.
Au cours de la conversation, il a partagé ses idées.
▶
במהלך השנה, למדתי הרבה דברים חדשים.
b'mahalakh hashanah, lamadti harbeh dvarim chadashim.
Au cours de l'année, j'ai appris beaucoup de nouvelles choses.
▶
במהלך המשחק, השחקנים ביצעו מהלכים מצוינים.
b'mahalakh hamisakh, hasakhanim be'itz'u ma'halachim metzu'yanim.
Au cours du match, les joueurs ont effectué d'excellents coups.