Definition
▶
קבע
k'va
המשמעות של קבע היא לתקן או להעמיד דבר במצב קבוע.
Le sens de 'קבע' est de réparer ou de mettre quelque chose dans un état fixe.
▶
אני צריך לקבוע את השולחן לפני שהאורחים מגיעים.
Ani tsarikh lik'va et ha-shulchan lifnei she-ha-orhim magi'im.
Je dois fixer la table avant l'arrivée des invités.
▶
הטכנאי קבע את המחשב שלי אחרי שהתקלקל.
Ha-tekhna'i k'va et ha-makhshiv sheli akharei she-hitkal'kel.
Le technicien a réparé mon ordinateur après qu'il soit tombé en panne.
▶
הוא קבע את התמונה על הקיר בעזרת מסמרים.
Hu k'va et ha-tmuna al ha-kir be-ezrat masmerim.
Il a fixé le tableau au mur avec des clous.