Definition
▶
עקורים
akuroim
עקורים הם אנשים שנforced לעזוב את בתיהם בעקבות מלחמה, רדיפות או אסונות טבע.
Les déplacés sont des personnes qui ont été forcées de quitter leur foyer en raison de guerre, de persécutions ou de catastrophes naturelles.
▶
עקורים רבים מתמודדים עם קשיים במציאת מקום מגונן.
akuroim rabim mitmoddim im kshiyim b'mitz'aat makom magon.
De nombreux déplacés font face à des difficultés pour trouver un abri.
▶
הארגון שלנו עוזר לעקורים למצוא עבודה חדשה.
ha'irgun shelanu ozer l'akuroim limtzo avoda chadasha.
Notre organisation aide les déplacés à trouver un nouvel emploi.
▶
עקורים זקוקים לתמיכה נפשית ופיזית.
akuroim z'kookim le'tmicha nefeshit u'fitzit.
Les déplacés ont besoin de soutien psychologique et physique.