I'm learning
עברית
האסורה — meaning in French: L'interdit
ha'asura · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
L'interdit
ארץ
erets
הרגליים
haraglayim
בואם
bo'am
למשימות
lamesimot
האסורה
ha'asura
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'האסורה' est souvent utilisé dans des contextes religieux ou éthiques, par exemple lors de discussions sur les lois alimentaires casher où certains aliments sont désignés comme 'interdits'. Les locuteurs natifs emploient ce terme dans des conversations informelles pour discuter des limites ou des tabous dans la société.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche serait 'אסור' (asur), qui signifie également 'interdit'. Cependant, 'האסורה' porte une nuance plus forte et peut être utilisé pour évoquer des interdictions formelles, souvent en lien avec des lois ou des règles établies.
Culture
Le mot 'האסורה' trouve ses racines dans la langue hébraïque biblique, où l'interdit avait une forte connotation religieuse. Dans la culture juive, beaucoup de lois et pratiques sont basées sur ce qui est 'interdit', ce qui influence le mode de vie et les rituels au quotidien.
FAQ
