Definition
▶
האגדות
ha'agadot
האגדות הן סיפורים או מיתוסים שנמסרו מדור לדור, בדרך כלל עם מסר מוסרי או לקח.
Les légendes sont des histoires ou des mythes transmis de génération en génération, généralement avec un message moral ou une leçon.
▶
האגדות מספרות על גיבורים ומאבקים נצחיים.
ha'agadot mesaperot al giborim u-me'abakim netsakhiyim.
Les légendes racontent des héros et des luttes éternelles.
▶
בקרב הילדים, האגדות של אגדות ארץ ישראל הן פופולריות מאוד.
be'krev ha-yeladim, ha'agadot shel Eretz Yisrael hen populariyot me'od.
Parmi les enfants, les légendes de la Terre d'Israël sont très populaires.
▶
האגדות היו חלק חשוב מהתרבות שלנו במשך דורות.
ha'agadot hayu chelek chashuv meha-tarbut shelanu b'meshech dorot.
Les légendes ont été une partie importante de notre culture pendant des générations.