Definition
▶
שפעלה
sh'fa'lah
שפעלה היא מילה שמתארת מצב שבו משהו פעל או עבד בצורה פעילה.
शפעלה est un mot qui décrit une situation dans laquelle quelque chose a fonctionné ou a agi de manière active.
▶
המכונה שפעלה במשך שעות רבות.
ha-me'khonah sh'fa'lah be'meshekh sha'ot rabot.
La machine a fonctionné pendant de nombreuses heures.
▶
הפרויקט שפעלה בהצלחה והושלם בזמן.
ha-proyekt sh'fa'lah be'hatzlachah ve'hushlam bezman.
Le projet a fonctionné avec succès et a été achevé à temps.
▶
התוכנית שפעלה בהתאם לתוכנית המקורית.
ha-tokhnit sh'fa'lah be'het'em le'tokhnit ha-me'korit.
Le programme a fonctionné conformément au plan initial.