Definition
▶
רצופים
retzufim
רצופים הם דברים שמתרחשים אחד אחרי השני, ללא הפסקה.
Les 'récurrents' sont des événements qui se produisent les uns après les autres, sans interruption.
▶
הישגי הספורטאים היו רצופים במשך שנים רבות.
Hisygei hasportaim hayu retzufim b'meshech shanim rabot.
Les réussites des athlètes étaient consécutives pendant de nombreuses années.
▶
היא קיבלה שלושה תארים רצופים באוניברסיטה.
Hi kibla shlosha taarim retzufim b'universita.
Elle a obtenu trois diplômes consécutifs à l'université.
▶
הסרטים שהוקרנו במהלך הפסטיבל היו רצופים ומרתקים.
Hasratim shehukranu b'mahalach hapestival hayu retzufim u'mar'takim.
Les films projetés pendant le festival étaient consécutifs et captivants.