Definition
▶
מחיל
mechayil
המונח 'מחיל' מתייחס למצב שבו דבר מה ישים או רלוונטי למקרה מסוים.
Le terme 's'applique' fait référence à une situation où quelque chose est pertinent ou applicable à un cas spécifique.
▶
החוקים החדשים מחילים על כל העובדים.
hachukim hachadashim mechaylim al kol ha'ovdim.
Les nouvelles règles s'appliquent à tous les employés.
▶
ההנחיות הללו מחילות גם על תלמידי תיכון.
hahanchayot halalu mechayot gam al talmidei tichon.
Ces directives s'appliquent également aux élèves de lycée.
▶
הטיפולים הרפואיים מחילים על כל החולים.
hatipulim harefu'iyim mechaylim al kol hacholim.
Les traitements médicaux s'appliquent à tous les malades.