Definition
▶
וממנו
u-mimeno
המילה 'וממנו' מתארת מקור או מקום שממנו מגיעים דברים, כשהכוונה היא 'ומזה' או 'מזה' בהקשר של שייכות.
Le mot 'וממנו' décrit une source ou un lieu d'où proviennent des choses, signifiant 'et de cela' ou 'de lui' dans un contexte de possession.
▶
המים מגיעים ממעיין וממנו אנחנו שותים.
Ha-mayim magi'im mi-me'ayan u-mi-meno anachnu shotim.
L'eau provient d'une source et nous en buvons.
▶
המידע הזה נלקח ממחקר וממנו פיתחנו את התוכנית.
Ha-meida ha-ze nilkach mi-mehkar u-mi-meno pitachnu et ha-tokhnit.
Cette information a été tirée d'une recherche et nous avons développé le programme à partir de cela.
▶
הספר הזה כתוב על ידי סופר וממנו למדתי הרבה.
Ha-sefer ha-ze katuv al-yedei sofer u-mi-meno lamadti harbeh.
Ce livre est écrit par un auteur et j'ai beaucoup appris de lui.