Definition
▶
רעם
ra'am
רעם הוא רעש חזק שנשמע במהלך סופה, הנגרם על ידי ברק.
Le tonnerre est un bruit fort entendu pendant une tempête, causé par la foudre.
▶
הרעם היה כל כך חזק שהזיז את החלונות.
ha-ra'am haya kol kach chazak she-he'aziz et ha-chalonot.
Le tonnerre était si fort qu'il a fait vibrer les fenêtres.
▶
במהלך הסופה, שמענו רעם מבעד לחלון.
be-mahalach ha-sufa, shamanu ra'am mi-be'ad le-chalon.
Pendant la tempête, nous avons entendu le tonnerre à travers la fenêtre.
▶
הרעם נשמע מרחוק, וזה הפחיד את הילדים.
ha-ra'am nishma me-rechok, ve-ze hifeed et ha-yeladim.
Le tonnerre s'entendait au loin, et cela a effrayé les enfants.