תרבותי — meaning in French: culturel

tarbuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for culturel

תרבותי

tarbuti

בעיקרה

be'ikara

החולה

hakhole

ילדות

yeladot

בניין

binyan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'תרבותי' est couramment utilisé dans des discussions sur l'art, la musique ou les traditions au sein de la communauté israélienne. Par exemple, lors d'un dîner où l'on parle des événements culturels à venir, un natif pourrait dire: 'Cet événement est très תרבותי et mérite d'être visité.'

Synonyms & nuances

'תרבותי' est souvent utilisé pour désigner des aspects de la culture, tandis que 'אמנותי' (omanuti), qui signifie 'artistique', se concentre davantage sur l'art. On utiliserait 'תרבותי' pour parler d'événements ou d'activités culturelles en général, alors qu'on choisirait 'אמנותי' lorsqu'on parle spécifiquement d'une œuvre d'art.

Culture

Le terme 'תרבותי' dérive de 'תרבות' (tarbut), qui signifie 'culture'. Ce mot est profondément ancré dans la société israélienne, où la culture joue un rôle central dans l'identité nationale. En Israël, les débats sur ce qui est considéré comme 'culturel' sont fréquents, soulignant la diversité des influences qui façonnent la culture contemporaine.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot תרבותי en hébreu ?

On utilise 'תרבותי' pour décrire tout ce qui est lié à la culture, que ce soit un événement, un festival ou une activité. Par exemple, vous pourriez dire: 'Cette exposition est très תרבותי.'

Q.Quelle est la différence entre תרבותי et תרבות?

'תרבות' est un nom qui signifie 'culture', tandis que 'תרבותי' est un adjectif qui signifie 'culturel'. Vous utiliseriez 'תרבותי' pour qualifier quelque chose qui est en rapport avec la culture.

Q.Le mot תרבותי a-t-il des conjugaisons ou des variations ?

'תרבותי' ne change pas selon le genre ou le nombre. Pour parler d'une chose ou d'une personne de sexe féminin, on dirait 'תרבותית', mais la forme de base reste 'תרבותי'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words