לגישה — meaning in French: Pour l'accès

legisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pour l'accès

במה

bame

לגישה

legisha

רצו

ratsu

אלקטרונים

elektronim

הקרחונים

hakarkhonim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le terme 'לגישה' est couramment utilisé dans des contextes liés à la technologie et à l'accès à des ressources, comme lorsqu'on parle d'accès à Internet dans une réunion professionnelle ou lors de l'utilisation d'applications. Par exemple, vous pourriez entendre un responsable dire : 'Assurez-vous que tous les employés ont accès à la base de données pour le projet.'

Synonyms & nuances

'לגישה' est souvent interchangeable avec 'נגישות' (negisout), qui signifie 'accessibilité'. Cependant, 'לגישה' se concentre davantage sur le fait d'accéder à quelque chose, tandis que 'נגישות' renvoie à la qualité d'être accessible, en soulignant l'importance de rendre les ressources disponibles à tous.

Culture

'לגישה' dérive de la racine hébraïque 'ג-ש-ה', qui évoque l'idée de se rapprocher ou d'atteindre quelque chose. Dans un monde de plus en plus numérique, la notion d'accès est devenue cruciale, notamment dans les discussions sur la cybersécurité et la protection des données. Cela illustre comment le langage évolue pour refléter des préoccupations contemporaines.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'לגישה' en hébreu?

'לגישה' s'utilise pour indiquer que quelque chose est accessible ou que l'on peut y accéder. Par exemple, dans un contexte professionnel, vous pouvez dire : 'המידע הזה זמין לגישה' (Cette information est disponible pour accès).

Q.Quels sont les contextes où 'לגישה' est utilisé?

'לגישה' est utilisé dans des contextes techniques comme les discussions sur l'accès aux données, les technologies de l'information, et même dans des conversations quotidiennes sur l'accès à des lieux ou des événements. C'est un terme essentiel dans le vocabulaire moderne.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'לגישה'?

Une erreur fréquente est de confondre 'לגישה' avec des termes comme 'נגישות'. Assurez-vous d'utiliser 'לגישה' uniquement pour parler d'accès direct et non pour décrire la qualité d'accessibilité d'un service ou d'un lieu.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words

לגישה — meaning in French: Pour l&#39;accès

לגישה — meaning in French: Pour l'accès