למטבח — meaning in French: À la cuisine

lemitbakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for À la cuisine

מחברי

mekhabrei

למטבח

lemitbakh

משל

mashal

יבשת

yabeshet

מים

mayim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'למטבח' est couramment utilisé lorsque l'on parle de se rendre physiquement à la cuisine, que ce soit pour cuisiner ou pour manger. Par exemple, un parent pourrait appeler ses enfants en leur disant 'Venez למטבח, le dîner est prêt!', indiquant un cadre informel et familial.

Synonyms & nuances

'מטבח' peut être synonyme de 'בישול' (bisoul, cuisine en général), mais 'למטבח' se concentre spécifiquement sur le lieu physique, alors que 'בישול' évoque davantage l'action de cuisiner. On choisira 'למטבח' lorsque l'on parle de se déplacer vers cet espace.

Culture

Le mot 'למטבח' vient de la racine hébraïque qui est liée à l'idée de préparation et de transformation des aliments. Dans la culture israélienne, la cuisine est souvent un lieu de rassemblement familial, symbolisant à la fois la convivialité et le partage. Les traditions culinaires en Israël sont riches et variées, illustrant l'importance de la cuisine dans la vie sociale.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'למטבח' dans une phrase?

'למטבח' peut être utilisé dans des phrases comme 'Je vais למטבח pour préparer le repas.' Ce qui signifie que l'on se dirige vers la cuisine.'

Q.Quelle est la prononciation correcte de 'למטבח'?

La prononciation est 'lemitbakh'. Il est important de noter le son 'kh' qui est guttural, semblable au 'ch' allemand.

Q.Y a-t-il des fautes communes à éviter avec 'למטבח'?

Une erreur courante est d'utiliser 'למטבח' sans préposition. Il faut dire 'aller למטבח' et non pas juste 'למטבח'. Cela aide à clarifier l'intention de se déplacer vers la cuisine.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words