I'm learning
עברית
הגה — meaning in French: volant
hege · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
volant
בעודם
be'odam
המאכלים
ha'ma'akhalim
המושבים
hamoshavim
הגה
hege
סירבו
servu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'הגה' est couramment utilisé dans des contextes liés à la conduite. Par exemple, un conducteur pourrait dire 'Je tourne le הגה à gauche' lorsqu'il navigue dans une intersection. De plus, dans les cours de conduite, les instructeurs parlent souvent du 'הגה' pour enseigner aux élèves comment contrôler le véhicule.
Synonyms & nuances
'הגה' est souvent utilisé dans des contextes pratiques, tandis que 'כידון' peut désigner un volant dans un sens plus figuratif ou dans le contexte de certains types de véhicules, comme les motos. On préférera 'הגה' pour parler spécifiquement du volant d'une voiture.
Culture
Etymologiquement, 'הגה' est dérivé d'un verbe signifiant 'diriger'. Dans la culture israélienne, la possession d'une voiture et la maîtrise du 'הגה' sont souvent considérées comme des symboles d'indépendance, surtout pour les jeunes qui passent leur permis de conduire. Une anecdote amusante est que dans les discussions sur les voitures anciennes, on peut entendre des passionnés dire que le design du 'הגה' a évolué de manière significative au fil des décennies.
FAQ
