Definition
▶
התלונן
hitlonen
התלונן פירושו להביע אכזבה או כעס על משהו.
Se plaindre signifie exprimer une déception ou une colère à propos de quelque chose.
▶
הוא התלונן על השירות במלון.
Hu hitlonen al ha'sherut ba'malon.
Il s'est plaint du service à l'hôtel.
▶
אתמול הוא התלונן על האוכל שלא היה טעים.
Etmol hu hitlonen al ha'ochel she'lo haya ta'im.
Hier, il s'est plaint de la nourriture qui n'était pas bonne.
▶
הילד התלונן שהמורה לא נתנה לו תשובה.
Ha'yeled hitlonen she'ha'more lo natna lo teshuva.
L'enfant s'est plaint que le professeur ne lui a pas donné de réponse.