Definition
▶
ההליכים
ha-halikim
ההליכים הם סדרת הפעולות או הצעדים המשפטיים הננקטים בתהליך משפטי.
Les procédures sont une série d'actions ou d'étapes juridiques entreprises dans le cadre d'un processus judiciaire.
▶
ההחלטות שהתקבלו במהלך ההליכים היו מכריעות.
ha-hakhlotot she-hitkablou be-mehalach ha-halikim hayu makhri'ot.
Les décisions prises au cours des procédures étaient décisives.
▶
ההליכים המשפטיים יכולים לקחת זמן רב.
ha-halikim ha-mishpatiyim yecholim lakachat zman rav.
Les procédures judiciaires peuvent prendre beaucoup de temps.
▶
במהלך ההליכים, התגלו ראיות חדשות.
be-mehalach ha-halikim, hitgalu re'ayot chadashot.
Au cours des procédures, de nouvelles preuves ont été découvertes.