Definition
▶
הישגים
hesegim
הישגים הם תוצאות חיוביות של מאמצים או פעולות שנעשו, המייצגות הצלחות או התקדמות.
Les réalisations sont des résultats positifs d'efforts ou d'actions entreprises, représentant des succès ou des progrès.
▶
הישגים אלה מעידים על העבודה הקשה של הצוות.
Hesegim ele me'idim al ha'avoda ha'kashe shel hatzevet.
Ces réalisations témoignent du travail acharné de l'équipe.
▶
אני גאה בהישגים שלי במהלך השנה האחרונה.
Ani ge'eh be'hesegim sheli bemahalach hashanah ha'acharonah.
Je suis fier de mes réalisations au cours de l'année écoulée.
▶
הישגים חינוכיים יכולים לשפר את הסיכויים של התלמידים.
Hesegim chinuchiyim yecholim leshaper et hasikuyim shel hatalmidim.
Les réalisations éducatives peuvent améliorer les chances des élèves.