I'm learning
עברית
החוקית — meaning in French: Légal
hakhukit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Légal
מקוריהם
makoreihem
החוקית
hakhukit
להשקיע
lehashki'a
היכן
heykhan
ועמו
ve'imo
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'החוקית' est couramment utilisé dans des discussions sur le droit et la législation. Par exemple, un avocat pourrait dire : 'Cette règle est החוקית, donc elle doit être respectée.' On le retrouve également dans des contextes académiques, comme lors de conférences sur la justice sociale.
Synonyms & nuances
'החוקית' est souvent utilisé dans des contextes juridiques, tandis que d'autres termes comme 'משפטית' (mishpatit) peuvent être employés dans un cadre plus général ou académique. Choisir 'החוקית' indique une référence spécifique à la légalité, là où 'משפטית' pourrait désigner des aspects plus larges du droit.
Culture
Le terme 'החוקית' dérive de la racine hébraïque 'חוק' qui signifie 'loi'. En Israël, la compréhension du concept légal est essentielle, surtout dans une société où le droit constitue un pilier fondamental de la démocratie. En outre, la langue hébraïque a traversé de nombreuses évolutions, surtout après sa revitalisation au XIXe siècle, rendant ces termes encore plus pertinents dans des discussions modernes.
FAQ
