Definition
▶
שייכות
shayekhut
שייכות היא הקשר או התייחסות של דבר אחד לדבר אחר.
La pertinence est le lien ou la référence d'une chose à une autre.
▶
השייכות של המידע הזה לנושא שיעור זה היא משמעותית.
hashayekhut shel hameida haze lanose shiyur ze hi mashma'utit.
La pertinence de cette information par rapport au sujet de ce cours est significative.
▶
לכל אדם יש שייכות מיוחדת לקהילה שלו.
lekhol adam yesh shayekhut meyukhedet lakhakila shelo.
Chaque personne a une pertinence particulière pour sa communauté.
▶
המחקר הזה מציע שייכות בין חינוך לבין הצלחה.
hamakhar haze matzi'a shayekhut bein chinukh lebein hatslakhah.
Cette recherche propose une pertinence entre l'éducation et le succès.