Definition
▶
שיקפו
shikfu
המונח 'שיקפו' מתייחס להליך שבו דבר מה מראה או משקף תמונה או מצב בצורה מסוימת.
Le terme 'shikfu' fait référence à un processus par lequel quelque chose montre ou reflète une image ou une situation d'une certaine manière.
▶
המים בבריכה שיקפו את השמים הכחולים.
hamayim babreicha shikfu et hashamayim hakchulim.
L'eau de la piscine a reflété le ciel bleu.
▶
המראה בשמש שיקף את הדימוי שלי.
hamar'eh bashamesh shikaf et hadimuy sheli.
Le miroir au soleil a reflété mon image.
▶
התמונות על הקיר שיקפו את הרגשות של בני המשפחה.
hatmunot al hakir shikfu et haregashot shel bnei hamishpacha.
Les photos sur le mur ont reflété les émotions de la famille.