Definition
▶
הדת
hadat
הדת היא מערכת אמונות ומסורות המאגדת קהילות סביב רעיונות של קדושה, מוסר ופרקטיקות פולחניות.
La religion est un système de croyances et de traditions qui rassemble des communautés autour d'idées de sacralité, de moralité et de pratiques cultuelles.
▶
הדת משחקת תפקיד מרכזי בחייהם של רבים.
Ha'dat mesheket takhfid m'katz'i b'khayehem shel rabim.
La religion joue un rôle central dans la vie de beaucoup.
▶
במדינה שלנו יש חופש דת לכל האזרחים.
B'medinah shelanu yesh chofesh dat le'kol ha'ezrachim.
Dans notre pays, il y a la liberté de religion pour tous les citoyens.
▶
הדת יכולה להשפיע על המנהגים והמסורות של משפחות.
Ha'dat yecholah le'hashpia al ha'minhagim veha'masorot shel mishpakhot.
La religion peut influencer les coutumes et les traditions des familles.