Definition
▶
המלכותית
ha-malkhutit
המונח 'המלכותית' מתאר דבר מה שקשור לבית המלוכה או בעל אופי מלכותי.
Le terme 'la royale' décrit quelque chose en rapport avec la royauté ou ayant un caractère royal.
▶
הטירה המלכותית משתרעת על פני שטח נרחב.
ha-tirah ha-malkhutit mishtara'at al pnei shetach nirchav.
Le château royal s'étend sur une vaste superficie.
▶
המלכה לבשה שמלה המלכותית בטקס.
ha-malkhah lavshah simlah ha-malkhutit ba-tekes.
La reine portait une robe royale lors de la cérémonie.
▶
הסוסים המלכותיים הם מהטובים בעולם.
ha-susim ha-malkhutiyim hem mi-ha-tovim ba-olam.
Les chevaux royaux sont parmi les meilleurs du monde.