Definition
▶
העלתה
ha'alta
העלתה היא פעולה של הרמה או הגבהה של משהו למקום גבוה יותר.
Élever est une action de soulever ou de rehausser quelque chose à un endroit plus élevé.
▶
היא העלתה את היד שלה כדי לשאול שאלה.
Hi hi'alta et hayad shela k'dei lish'ol she'ela.
Elle a levé sa main pour poser une question.
▶
המורה העלתה את הציון של התלמידים לאחר המבחן.
Ha'more hi'alta et hatziyon shel hatalmidim le'achar ha'mivchan.
L'enseignant a élevé la note des élèves après l'examen.
▶
הם העלו את הדגל על התורן.
Hem hi'alu et hadgel al hatoran.
Ils ont hissé le drapeau sur le mât.