Definition
▶
לשלטון
leshalton
לשלטון משמעו להגיע או להיות במעמד של כוח או השפעה.
Être au pouvoir signifie atteindre ou être dans une position de pouvoir ou d'influence.
▶
המפלגה ניצחה בבחירות והגיעה לשלטון.
hamiflagah nitzhah babchirahot vehigi'ah leshalton.
Le parti a gagné les élections et est arrivé au pouvoir.
▶
לאחר שנים רבות של מאבק, הצלחנו לשלטון במדינה.
le'achar shanim rabot shel ma'abak, hitslachnu leshalton bamedinah.
Après de nombreuses années de lutte, nous avons réussi à prendre le pouvoir dans le pays.
▶
הם עובדים קשה כדי לשוב לשלטון.
hem ovdim kashe kedei lashuv leshalton.
Ils travaillent dur pour revenir au pouvoir.