Definition
▶
כמורה
k'morah
כמורה הוא אדם המשרת את הציבור בעניינים רוחניים, כגון חינוך דתי או טקסים דתיים.
Un ministre est une personne qui sert le public dans des affaires spirituelles, comme l'enseignement religieux ou des rites religieux.
▶
הכמורה בכנסייה עוזרת למאמינים למצוא את הדרך הנכונה.
hak'morah b'knesiyah ozeret l'me'aminim limtzo et haderech han'chonah.
Le ministre de l'église aide les croyants à trouver le bon chemin.
▶
כמורה, הוא מלמד את הילדים על ערכי הדת.
k'morah, hu melamed et hayeladim al erkei hadat.
En tant que ministre, il enseigne aux enfants les valeurs de la religion.
▶
הנואם היה כמורה שעוסק בשיפור הקהילה.
han'oa'em haya k'morah she'osek b'shifur hak'halah.
Le conférencier était un ministre qui s'occupait d'améliorer la communauté.