Definition
▶
התאוריות
hat'horiyot
התאוריות הן התארגנויות של רעיונות המכוונות להסביר תופעות או מציאות מסוימת.
Les théories sont des organisations d'idées visant à expliquer des phénomènes ou une certaine réalité.
▶
במהלך השיעור דנו בכמה התאוריות על היווצרות היקום.
Bema'alech hashi'ur danu bekama hat'horiyot al hayitzur shel hayekum.
Au cours du cours, nous avons discuté de plusieurs théories sur la formation de l'univers.
▶
המלצה שלי היא לקרוא על התאוריות השונות בתחום הכלכלה.
Hamlatza sheli hi likro al hat'horiyot hashonot betchum hakalkala.
Mon conseil est de lire sur les différentes théories dans le domaine de l'économie.
▶
במדע, התאוריות מתעדכנות כל הזמן עם גילויים חדשים.
Bemed'ah, hat'horiyot mit'adkenot kol hazman im giluyim chadashim.
En science, les théories sont mises à jour en permanence avec de nouvelles découvertes.