Definition
▶
כמקובל
K'mekubal
כמקובל פירושו בהתאם למנהגים הרגילים או הנהוגים.
Cela signifie selon les coutumes habituelles ou reconnues.
▶
החתונה התקיימה כמקובל עם כל המנהגים המסורתיים.
Hachatunah hitkaymah k'mekubal im kol haminhagim hamsoratiyim.
Le mariage a eu lieu comme d'habitude avec toutes les traditions.
▶
כמקובל, אנו פותחים את הארוחה בתפילה.
K'mekubal, anu potchim et ha'aruchah b'tefilah.
Comme d'habitude, nous commençons le repas par une prière.
▶
היא לבשה כמקובל את השמלה הלבנה ביום החתונה.
Hi lavshah k'mekubal et hasimlah halvanah bayom hachatunah.
Elle a porté comme d'habitude la robe blanche le jour du mariage.